1·What blooming awful weather!
多糟糕的天气！
—— 《牛津词典》
2·What bloody awful weather!
多么糟糕透顶的天气！
—— 《牛津词典》
3·What awful weather it is today!
今天天气多么坏啊！
4·Dear me! What awful weather!
哎呀！多糟的天气！
5·Not bad, except the awful weather.
不错，除了这个倒霉的天气。
6·I especially hated the awful weather.
我尤其讨厌这里糟糕的天气。
7·We've been having awful weather lately.
最近天气糟透了。
8·What awful weather!
多糟的天气！
9·What awful weather! It is raining all the time.
天气糟透了，一直在下雨。
10·We are having awful weather this week, rain and high wind.
这个星期天气很坏，又下雨，又刮大风。